Enorme FAIL en tatuaje con letras chinas

Muchas personas acostumbran a tatuarse cosas en otros idiomas, he visto en árabe, portugués, latín, y una de las favoritas: Letras chinas. Muchos de ellos se ven bastante bien, lo malo es que si no conocemos el idioma entonces nos podrían escribir prácticamente cualquier cosa, como a esta mujer, que seguramente pensó que tendría un mensaje profundo tatuado en su espalda, cuando en realidad dice “Sopa de Pollo con Fideos” 😀

tatuaje fail chino
tatuaje fail chino
tatuaje fail chino
tatuaje fail chino
  • mandyy

    ajajajajajajaj , que feo ¡¡¡

  • yomero

    chingon esa app traductora¡¡ con foto

  • orimar

    jaja, me hace acordar a otro caso que le tatuaron la palabra ” supermercado” , el tatuado se entero años mas tarde lo q queria decir.
    Y otro caso q conozco x intermedio de un amigo es uno en que lisa y llanamente le tatuaron una maldicion china a un tipo… feo.

  • robert

    Que cagada.. ojala y esa sopa de pollo nunca la saquen del menú..

  • mdhsujo

    ajajajaja como es que se ponen algo asi a lo puro pendejo, jajajaja ahora la llamaran sopa de pollo con fideos jajajajaja

  • choocodrilo

    Jajaja a lo mejor así le dicen x q siempre está mojada y caliente

    • SORY

      chan!! el mejor comentario de los últimos tiempos! jajajajjajajaja saludos chamigo!

  • @ndres

    Es menú chino andante

  • felipe

    Le faltó sólo poner el precio

  • yomero

    Y como es que con solo ver la foto, deducen que ella no lo quiso asi?? Tal vez ella estaba conciente de lo que le estaban poniendo. ldelisto no es el mejor poniendo reseñas en las imagenes que postea.. nunca sabe y muchas veces desconoce lo que pone… Lo unico bueno de este post.. la aplicacion que traduce…

  • pedro

    Esa morra que la lleven a soriana para anunciar los dias martes y miercoles de verduras, jajajajajaja

  • Cristian

    Quien hizo el tatuaje pensaba comer sopa de pollo je je.

  • Cristian

    Para la proxima, postre ja ja.